Formation sur l’eau et promotion de la sécurité nautique dans le havre de Toronto

Cet été, PortsToronto et l’unité maritime du Service de police de Toronto organisent des activités de formation sur l’eau et d’application de la loi dans le havre de Toronto afin de renforcer la réglementation relative aux limites de vitesse et de bruit, aux exigences en matière de permis et au matériel de sécurité nécessaire à bord.
 
⚠️ Prendre son temps et admirer la vue
Entre la baie Humber et les plages de l’est, les navires ne doivent pas dépasser la vitesse de 5 nœuds (10 km/h) à moins de 150 mètres du rivage ou d’un brise-lames. Dans l’enceinte des brise-lames et les lagunes des îles de Toronto, il est strictement interdit de faire des vagues – interdiction qui vise à protéger l’environnement et les navires voisins.
 
🔉Ne pas dépasser un niveau de bruit raisonnable
Le bruit des navires est limité à 85 décibels à 15 mètres de la source de bruit. Tournez vos haut-parleurs vers l’intérieur du navire, et surveillez votre volume sonore lorsque vous naviguez près de la côte.
 
💳 Avoir ses permis
Tous les bateaux motorisés circulant sur le territoire de compétence de PortsToronto entre la baie Humber et les plages de l’est doivent être en possession d’un permis de conducteur de bateau motorisé délivré par PortsToronto et d’une Carte de conducteur d'embarcation de plaisance émise par Transports Canada.
 
⚓ Faire passer la sécurité avant tout
Gilets de sauvetage, outils de navigation, matériel de lutte contre l’incendie... Assurez-vous d’avoir à bord tout l’équipement nécessaire.
 
Si vous souhaitez en savoir plus, nous vous invitons à consulter la page Permis et autorisations | PortsToronto