Cliquez sur l'un des rapports ci-dessous pour le télécharger en format Adobe PDF.

Politiques financières

Assemblée générale annuelle

Examen spécial

États financiers vérifiés

* Veuillez prendre note que la version originale de la page 35 des États financiers audités de 2015 (les « États ») affichée le 11 mai 2016 a été remplacée afin de corriger des erreurs typographiques dans la Note 17. La version originale indiquait des dépenses aéroportuaires pour 2014 de 16 984 $, au lieu de 16 084 $, et le sous-total pour les dépenses de l’unité d’exploitation indiquait 33 545 $ au lieu de 32 645 $. Malgré les erreurs typographiques, les montants du bénéfice net indiqués dans la dernière colonne, sous 2014, étaient exacts dans la version originale des États. Nous nous excusons de tout inconvénient que cela aurait pu occasionner.

Relevés des frais de déplacement et d'accueil

CONSEIL D’ADMINISTRATION   

Geoffrey A. Wilson, PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL

Alan J. Paul, PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL INTÉRIMAIRE