Le pont levant du chenal maritime rouvert à la circulation routière

Toronto (19 octobre 2021) –  Les deux voies routières du pont levant du chenal maritime sont maintenant rouverts suite au bon achèvement de réparations structurales nécessaires sur la chaussée du pont. Les travaux continueront jusqu’au 29 octobre, mais ils n’auront aucun effet sur la circulation des véhicules, cyclistes ou piétons.
 
La réalisation de ces réparations structurales est la première étape incontournable de l’important projet de restauration qui sera mené à bien entre 2022 et 2025 dans le cadre d’un partenariat entre PortsToronto et la Ville de Toronto.  Le programme, qui commencera l’année prochaine, prévoit la modernisation du pont du chenal maritime, une infrastructure vieillissante représentant un maillon essentiel de la chaîne d’approvisionnement de Toronto. PortsToronto estime que les travaux de restauration du pont levant du chenal maritime devraient durer quatre ans, et sont nécessaires pour s’assurer que l’état du pont ne compromette ni la sécurité du transport des biens et marchandises, ni le maintien de la circulation des navires, véhicules, vélos et piétons le long des diverses voies desservies par le pont.
 
Les demandes de renseignements concernant ce projet peuvent être envoyées à la gestionnaire de projet de PortsToronto, Jenny Chen, à l’adresse suivante : JChen@portstoronto.com.
 
 
-30-